Versión 2026-11-17
Texto de consentimiento para datos del menor
Consentimiento explícito conforme al artículo 5/1 de la Ley turca de Protección de Datos Personales n.º 6698 (KVKK), consentimiento conforme al artículo 6(1)(a) del GDPR y aviso directo a los padres conforme a la ley estadounidense de protección de la privacidad en línea de los menores (COPPA).
Léelo antes de marcar una casilla en la app Hami. Es independiente del Aviso de privacidad, que te informa sobre el resto del tratamiento y no necesita tu aprobación.
Quién da este consentimiento
Tú, un progenitor o tutor con responsabilidad parental sobre el menor, en nombre del menor. Cualquier progenitor de la familia con responsabilidad parental puede darlo o retirarlo. Hami Kids nunca pide este consentimiento al menor.
Por qué lo pedimos
Tres funciones de Hami tratan datos de tu hijo o hija que no necesitamos para el resto del servicio. Están desactivadas hasta que digas que sí. Decir que no no te impide conectar el teléfono ni usar las demás reglas. Dos de ellas incluyen historiales de actividad opcionales en Android, descritos más abajo, que activas por separado en la app.
A qué consientes exactamente
1. Ubicación. Hami Kids recopila la posición del teléfono de tu hijo o hija, también con la app cerrada y en segundo plano, con la frecuencia fijada en la app. Almacenamos la posición actual y el historial, detectamos las entradas y salidas de las zonas seguras que definas y generamos la lista de trayectos. Los padres de tu familia lo ven en la app Hami y reciben alertas de zonas seguras. Para una parada que no sea una zona segura con nombre, el teléfono del progenitor envía la posición, redondeada a una celda de unos 100 m de ancho, a Apple o Google para obtener el nombre del barrio; Hami no recibe ni almacena estas consultas. La ubicación se conserva mientras este consentimiento esté activo.
2. Uso de apps y tiempo de pantalla. Hami Kids informa de qué apps se usan en el teléfono de tu hijo o hija y durante cuánto tiempo. Almacenamos totales diarios y semanales por app y por categoría y los mostramos a los padres de tu familia como informes de tiempo de pantalla, que también alimentan los límites que fijes. En iPhone, las reglas de Tiempo de uso de Apple no nos permiten enviar al progenitor detalles por app; la app te indica qué está disponible.
Si además lo activas para este menor en la app (Android, Hami Pro), este consentimiento cubre un historial de YouTube de solo consulta: Hami Kids lee, únicamente en la pantalla de la app de YouTube, el título y el canal del vídeo que se está viendo y las búsquedas escritas allí, con la hora. El interruptor está desactivado por defecto; no se recopila nada anterior al momento en que lo activas. Las entradas se eliminan a los 30 días. El menor ve en Hami Kids que este historial está activado, y Hami Kids se lo explica antes de pedir el permiso del teléfono correspondiente. En iPhone este historial no existe.
3. Protección web (Android). Cuando activas la Protección web, el teléfono de tu hijo o hija envía sus consultas de sitios web al resolvedor de Cloudflare para que se filtren según las reglas que fijes. Estas consultas incluyen los nombres de los sitios y la dirección de red del teléfono. Van a Cloudflare, Inc. (EE. UU.), no a Hami. Hami almacena tus reglas y el número diario de consultas bloqueadas. Sitios visitados es un interruptor aparte (Android, Hami Pro); funciona con la Protección web activada o desactivada. Cuando está activado, el teléfono envía a Hami, de forma regular mientras la pantalla está encendida (cada 5 minutos aproximadamente), los nombres de dominio que consultó (como example.com), las horas del día en que se usaron y si se bloquearon. Si solo Sitios visitados está activado (Protección web desactivada), no se bloquea nada y las consultas no van a Cloudflare: van al resolvedor habitual del teléfono (los servidores DNS de su red o su DNS privado), y Hami conserva los nombres de dominio descritos aquí. Hami nunca almacena direcciones web completas, el contenido de las páginas ni lo que escribió tu hijo o hija. Las entradas se eliminan a los 30 días. El menor ve en Hami Kids que Sitios visitados está activado. En iPhone no hay historial de sitios visitados.
Qué no cambia sin tu consentimiento
La información del dispositivo, las reglas que fijas, las alertas SOS y todo lo que el Aviso de privacidad describe como necesario para el servicio. Las alertas SOS siempre llevan la posición del teléfono en ese momento, porque protegen la seguridad de tu hijo o hija.
Quién recibe los datos
Los padres de tu familia. Nuestros servidores en Türkiye. Las notificaciones sobre zonas seguras se entregan a través de los servicios push de Apple y Google con el contenido mínimo. Cloudflare recibe las consultas descritas arriba solo mientras la Protección web está activada. Los historiales de actividad se almacenan solo en nuestros servidores en Türkiye y se muestran solo a los padres de tu familia. Nadie más. No comunicamos datos de menores a terceros para sus propios fines y nunca los vendemos. Si eso cambiara alguna vez, te lo pediríamos antes y por separado.
Cómo retirarlo
Desactiva la función para ese menor en la app Hami (Reglas, o Ajustes > Privacidad > Tus consentimientos), o escribe a [email protected]. La recopilación se detiene de inmediato. Los datos almacenados de esa categoría se eliminan en un plazo de 30 días, o al instante si eliges "Eliminar ahora"; el historial de actividad de esa categoría se elimina al instante en cualquier caso. Desactivar el historial de YouTube detiene su recopilación de inmediato y el teléfono elimina su copia local; sus entradas almacenadas caducan a los 30 días como máximo. Retirar el consentimiento no tiene ningún otro efecto en tu cuenta. También puedes pedirnos en cualquier momento que te mostremos o eliminemos los datos de tu hijo o hija, y negarte a cualquier recopilación posterior.
Confirmación
Puedes ver cada consentimiento que diste, con su fecha y la versión del texto, en la app (Reglas o Ajustes > Privacidad > Tus consentimientos) y retirarlo allí. Si no diste el consentimiento, retíralo en la app o escríbenos.
Declaraciones
La app Hami muestra una casilla por función. No se recopila nada de una categoría antes de que marques su casilla. Las casillas nunca vienen marcadas de antemano.
- Consiento, como progenitor o tutor de mi hijo o hija, que Hami recopile la ubicación de este teléfono, también en segundo plano, y la muestre a los padres de nuestra familia, con historial de ubicaciones y alertas de zonas seguras.
- Consiento, como progenitor o tutor de mi hijo o hija, que Hami recopile qué apps se usan en este teléfono y durante cuánto tiempo, y muestre informes de tiempo de pantalla a los padres de nuestra familia; y, si lo activo en la app, que Hami Kids registre los vídeos vistos y las búsquedas realizadas en la app de YouTube y los muestre a los padres de nuestra familia durante 30 días.
- Consiento, como progenitor o tutor de mi hijo o hija, que las consultas de sitios web de este teléfono se envíen al resolvedor de Cloudflare para filtrarse mientras la Protección web esté activada y, si activo Sitios visitados (Hami Pro), que Hami conserve los nombres de los sitios web visitados (solo nombres de dominio, nunca direcciones completas ni contenido de páginas) durante 30 días y los muestre a los padres de nuestra familia.
Responsable: ANALİZ35 MÜHENDİSLİK MİMARLIK LTD. ŞTİ. ("Analiz35"), MERSİS 0068092817100013, Bahriye Üçok Mah. 1843/3 Sok. No: 4E, Karşıyaka / İzmir, Türkiye, [email protected].